¡Se ha publicado un Manual para padres actualizado! Haga clic en el enlace de abajo.

Manual para padres para el cuarto trimestre

​

KES SY 2020-2021 Apertura modificada

Familias Aloha Kalei'opu'u,

El próximo año escolar será diferente de lo que estamos acostumbrados en muchos aspectos. Mientras planificamos e implementamos muchos de nuestros procedimientos, siempre debemos considerar la salud y seguridad de nuestros estudiantes, personal y comunidad. Por lo tanto, este manual aborda los cambios que tendremos que hacer que sigan las pautas del Departamento de Salud para garantizar prácticas seguras durante todo el año.

La facultad y el personal de la Escuela Primaria Kalei'opu'u quieren expresar nuestro agradecimiento por su resistencia, paciencia, apoyo y comprensión mientras navegamos por el impacto de la pandemia de COVID-19. Entendemos que puede estar preocupado por la educación de su hijo y preguntarse cómo funcionará nuestro sistema educativo al comenzar el próximo año escolar. Estamos comprometidos a dar la bienvenida a los estudiantes de la manera más segura y enriquecedora posible y esperamos brindarle la información que necesita para tomar las mejores decisiones para su familia.

Esta Guía para padres será un "documento vivo". Tenga en cuenta que deberá cambiar, ya que las condiciones siempre cambian. Nuestro modelo para la reapertura modificada de este año escolar refleja la necesidad de garantizar la salud y seguridad de nuestros estudiantes, personal y comunidad escolar. Estaremos monitoreando constantemente la situación actual y ajustaremos según las pautas y recomendaciones del Departamento de Educación y el Departamento de Salud.

Gracias por su cooperación al seguir los nuevos procedimientos este año escolar. Esperamos volver a ver a nuestras familias y continuar nuestra conexión dentro de nuestra comunidad.

Aloha,

Alika Ahu, Directora

Archivos:

​

• Manual para padres para Q4.pdf